-
1 вертеп разбойников
1) Religion: den of thieves2) Bible: den of robbers (Иер.7,11)Универсальный русско-английский словарь > вертеп разбойников
-
2 вертеп разбойников
nbible.term. Räuberhöhle (Èåð.7, 11) -
3 вертеп разбойников
Русско-английский большой базовый словарь > вертеп разбойников
-
4 Вертеп
- caverna; specus; sentina;• вертеп разбойников - latronum latibulum, receptaculum, spelunca;
-
5 вертеп
1) (пещера; в евангельских текстах повествуется о пещере вблизи Вифлеема, где произошло чудо Рождества Христова) cave2) (притон, убежище разбойников) den"Дом Мой домом молитвы наречется, а вы сделали его вертепом разбойников" (Ев. от Матфея 21:13) — "My house shall be called the house of prayer; but ye have made it a den of thieves [a robbers' den]"
3) ( представление на Святках событий рождения Иисуса Христа) puppet-show of the Nativity, the Nativity playрождественский вертеп (модель, изображение пещеры в Вифлееме с яслями и младенцем в окружении Девы Марии, св. Иосифа, с волами, ослами и поклоняющимися пастухами и волхвами) — crèche, the Nativity scene, лат. praesepium
См. также в других словарях:
Вертеп разбойников — (Иер 7:11; Мф 21:13; Мк 11:17; Лк 19:46). Эти резкие слова Иисус произнес, изгоняя из храма торгующих, к рые при попустительстве священников превращали Дом Господа в см. Дом торговли … Библейская энциклопедия Брокгауза
вертеп — Гнездо, гнездилище, трущоба, притон, пристанище. Вертеп разбойников. . Ср. пещера … Словарь синонимов
ВЕРТЕП — муж. пещера, подземный или иного устройства скрытный притон; едва подступные овраги, тул. вертепинище ср. | * Притон, скрывище каких либо дурных дел. Это вертеп разбойников, а не гостинница: тут грабят. | южн. зрелище в лицах, устроенное в малом… … Толковый словарь Даля
вертеп — (иноск.) скрытый притон (собств. пещера) Ср. Вертеп разбойников. Ср. Жители пригородов не смели ездить во Псков, как в вертеп разбойников. Карамзин. Ист. Гос. Рос. 8. Ср. И вошел Иисус в храм Божий и выгнал всех продающих и покупающих в храме...… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Вертеп — (от ст. слав. врътъпъ, др. русск. вьртьпъ пещера, ущелье). Вертеп (батлейка) народный театр. Рождественский Вертеп воспроизведение сцены Рождества средствами искусства (театр, скульптура и т. п.). Святой Вертеп пещера, в… … Википедия
Глушковский, Адам Павлович — балетмейстер Императорских Московских театров, получил воспитание в Петербургском театральном училище, где был одним из любимых учеников знаменитого Дидло. В его хореографическом образовании большую роль сыграл Дюпор, которому он вначале подражал … Большая биографическая энциклопедия
Глушковский А. П. — Адам Павлович (1793 ок. 1870) рус. артист балета, балетмейстер. Окончил Петерб. балетную школу в 1809, учился у И. И. Вальберха и Ш. Л. Дидло. В 1808 11 танцевал на петерб. сцене, с 1812 первый танцовщик и балетмейстер в Москве,… … Музыкальная энциклопедия
Глушковский, Адам Павлович — Адам Глушковский Имя при рождении: Адам Павлович Глушковский Дата рождения: 1793 год(1793) Место рождения: Санкт Петербург, Российская империя … Википедия
Глушковский А. П. — ГЛУШКÓВСКИЙ Адам Павлович (1793 ок. 1870), рус. артист, балетмейстер. В 1809 окончил Петерб. балетную школу, учился у И. И. Вальберха и Ш. Дидло. В 180811 танцевал на петерб. сцене. С 1812 был переведён в Москву. Сначала Г. выступал… … Балет. Энциклопедия
Арцыбашев, Николай Сергеевич — русский историк, род. 1 го декабря 1773 г. сельце Мамине, Цивильского уезда Казанской губернии, ум. 27 го августа 1841 г. от апоплексического удара и погребен в селе Рындине, Цивильского уезда, при церкви Св. Духа. Оставшись после смерти… … Большая биографическая энциклопедия
Бурачек, Степан Анисимович — корабельный инженер и писатель, генерал лейтенант; род. в 1800 г.; воспитывался в училище корабельной архитектуры, по окончании которого оставлен был в нем преподавателем. С 1821 г. Б. служил 10 лет в Астрахани, куда, по его представлению, была… … Большая биографическая энциклопедия